Zum Inhalt springen

О смысле „Сретения“ / Über die Bedeutung von „Sretenie“

Ровно год назад православная молодёжь из Гамбурга, Бремена, Ганновера и Ростока объединилась в совместном проекте „Сретение“ („Встреча“ по-церковнославянски), потому что необходимость такого объединения им была очевидна . Об этой нынче не всем очевидной очевидности хотелось бы напомнить в день основания нашего молодёжного движения. В этот раз пишу от себя, чтобы вы знали, что движет лично мною и что вдохновляет меня как координатора „Сретения“.

В последние годы я заметила, что наша гамбургская община очень быстро растёт и появляется очень много молодых лиц, которые в основном общаются маленькими группками и никак не вовлечены в жизнь общины. Похожая тенденция появилась и на других приходах северной Германии. В таких условиях община для молодёжи становится всё более отстранённой, в ней становиться сложнее найти друзей и единомышленников. Мне было странно и грустно видеть такое состояние молодёжки, так как я знала её совсем другой – большой, дружной, активной и открытой компанией.

В то же время я знала, что у нас есть не только любящие молодёжь батюшки, но и группы очень активной молодёжи, которые много лет старались создавать интересные форматы для общения и совместного времяпровождения, однако испытывали сложности с привлечением новых участников в свои проекты. Таким образом творческий и социальный потенциалы этой молодёжи казались как будто невостребованными.

И тогда я задалась вопросом: почему такая ситуация возникла и как её можно изменить? Подумав и пообщавшись с батюшками и ребятами, мы пришли к выводу, что проблема в первую очередь коммуникационная. Ведь все те замечательные проекты молодёжи никак не освещались в сети. А без платформы вещания любая инициатива словно беседа со стеной.

Эту проблему мы 25 апреля 2023 г. решили вместе с нашим прихожанином и IT-специалистом Анатолием Ликий, который создал телеграм-канал и сайт „Сретение“. Позже появились также каналы в инстаграме и ютубе. Хотя и потребовалось некоторое время, чтобы закрепить значение и круг вещания наших каналов, эффект такого шага вполне ощутимый. Ведь теперь любая молодёжная активность, в которой могут участвовать православные ребята всей северной Германии, представлена широко и многопланово. Молодых участников на наших мероприятиях, которые проходят не только в Гамбурге, но и в других городах северной Германии, становится всё больше. А это значит, что мы движемся в правильном направлении!

Любое большое молодёжное движение нуждается в координации и официальных представителях. Будучи уже много лет (с 2003 г.) прихожанкой, певчей и регентом (с 2015 г.) храма св. Иоанна Кронштадского в Гамбурге я завязала большое количество знакомств, как в гамбургской общине, так и по всей Германии. Именно это помогает мне выполнять функцию координатора „Сретения“ – соединять, координировать новые и поддерживать уже существующие инициативы православной молодёжи. Иногда я и сама какие-то мероприятия организовываю. А самой большой наградой за свой добровольческий труд я считаю счастливые лица участников и организаторов наших мероприятий!

Вообще же я культуролог-музыковед, изучаю историю музыкального творчества. Но и сама я тоже люблю творить. Поэтому мне очень нравится творчески оформлять посты, афиши и видеоролики наших каналов и нашего сайта, как в текстовом, так и в визуальном плане. Если кто-то из вас тоже хочет активничать в этой сфере, добро пожаловать! Вместе мы сделаем ещё лучше! Все предложения помощи отправляйте пожалуйста на почту: info@sretenie.de.

„Сретение“ – это не просто объединение православной молодёжи, но и пространство для интересного общения, реализации идей и духовного роста каждого участника. Всё это я желаю каждому из вас испытать в „Сретении“. Дерзайте и воплощайте ваши идеи в жизнь! (С чего начать, вам расскажет „Гид по реализации идей“ для скачивания внизу.)

Поздравляю всех нас с днём основания нашего молодёжного движения „Сретение“!

Ваш координатор,
Дарья Форат.

Подарок (для скачивания): „От идеи к событию – твой гид по реализации идей“!


Vor genau einem Jahr schlossen sich junge orthodoxe Christen aus Hamburg, Bremen, Hannover und Rostock zu einem gemeinsamen Projekt namens „Sretenie“ (Kirchenslawisch für „Begegnung“) zusammen, weil die Notwendigkeit eines solchen Zusammenschlusses für sie offensichtlich war. Anlässlich des Gründungstags unserer Jugendbewegung möchte ich an diese heute nicht für jeden offensichtliche Offensichtlichkeit erinnern. Ich schreibe dabei ausnahmsweise mal in meinem eigenen Namen, damit ihr wisst, was mich persönlich als „Sretenie“-Koordinatorin antreibt und inspiriert.

In den letzten Jahren ist mir aufgefallen, dass unsere Hamburger Gemeinde sehr schnell wächst und es viele junge Menschen gibt, die sich meist in kleinen Gruppen treffen und in keiner Weise am Gemeindeleben beteiligt sind. Eine ähnliche Tendenz wurde auch in anderen Gemeinden Norddeutschlands spürbar. Unter diesen Bedingungen wird die Gemeinde für junge Menschen schnell zu einem immer fremderen Umfeld, in dem es schwierig ist, Freunde und Gleichgesinnte zu finden. Es war seltsam und traurig für mich, einen solchen Zustand unserer Gemeindejugend zu sehen, denn ich kannte sie ganz anders – als eine große, fröhliche, aktive und offene Gemeinschaft.

Gleichzeitig habe ich gesehen, dass wir nicht nur Priester haben, die stets an der Arbeit mit jungen Menschen interessiert sind, sondern auch sehr aktive Gruppen junger Menschen, die seit vielen Jahren versuchen, interessante Formate für des Austausch und gemeinsame Aktivitäten zu schaffen, aber Schwierigkeiten haben, neue Teilnehmer für ihre Projekte zu gewinnen. Das kreative und soziale Potenzial dieser jungen Menschen schien also nicht geschätzt zu werden.

Daher fragte ich mich: Wie ist solch eine Situation entstanden und wie kann sie geändert werden? Nach einigen Überlegungen und Gesprächen mit den Priestern und jungen Leuten kamen wir zu dem Schluss, dass das Problem in erster Linie ein Kommunikationsproblem ist. Schließlich wurden all die wunderbaren Projekte der Jugend nicht im Netz präsentiert. Und ohne eine Sendeplattform wird jede Initiative zu einem Gespräch mit der Wand.

Am 25. April 2023 lösten wir dieses Problem gemeinsam mit unserem Gemeindemitglied und IT-Spezialisten Anatoli Lichii, der den Telegram-Kanal und die Website von „Sretenie“ einrichtete. Später wurden auch Kanäle auf Instagram und Youtube eröffnet. Obwohl es einige Zeit dauerte, bis sich die Bedeutung und die Reichweite unserer Kanäle gefestigt hatten, war der Effekt schon von Beginn an deutlich spürbar. Denn so konnten wir endlich jegliche Jugendaktivität, an der junge orthodoxe Christen aus ganz Norddeutschland teilnehmen können, breit und vieldimensional präsentieren. Die Teilnehmerzahl unserer Veranstaltungen, die nicht nur in Hamburg, sondern auch in anderen norddeutschen Städten stattfinden, wächst immer weiter. Und das heißt, wir sind auf dem richtigen Weg! 👍

Jede größere Jugendbewegung benötigt Koordination und Ansprechpartner. Als langjähriges Gemeinde- und Chormitglied sowie Chorleiterin der Hamburger Kirche des Hl. Johannes von Kronstadt habe ich sehr viele Kontakte in der Hamburger Gemeinde und deutschlandweit knüpfen können. Das ermöglicht es mir, meine Rolle als Koordinatorin von „Sretenie“ zu erfüllen: die Akteure der Initiativen orthodoxer Jugend miteinander zu verbinden, neue Initiativen zu koordinieren und die bereits vorhandenen zu unterstützen. Manchmal organisiere ich auch selbst einige Veranstaltungen. Dabei halte ich die glücklichen Augen und das Lächeln der Teilnehmer und Organisatoren unserer Veranstaltungen für die größte Belohnung meiner ehrenamtlichen Arbeit!

Eigentlich bin ich Musikwissenschaftlerin und erforsche die Geschichte der musikalischen Kreativität. Aber auch ich selbst bin gerne kreativ. Deshalb macht es mir sehr viel Spaß, Beiträge, Plakate und Videos für unsere Kanäle und unsere Website zu gestalten, sowohl textlich als auch visuell. Wer auch Lust hat in dieser Sphäre aktiv zu werden, ist herzlich willkommen! Gemeinsam machen wir es noch besser! Bitte schickt alle Hilfsangebote an: info@sretenie.de.

„Sretenie“ ist nicht nur eine Vereinigung junger orthodoxer Christen, sondern auch ein Freiraum für interessante Gespräche, die Verwirklichung von Ideen und das spirituelle Wachstum aller Teilnehmer. Genau das wünsche ich jedem von euch bei „Sretenie“ zu erleben. Traut euch und verwirklicht eure Ideen! (Wie ihr das am besten angeht, erfahrt ihr im „Verwirklichungs-Guide“ zum Herunterladen weiter unten…)

Herzlichen Glückwunsch uns allen zum Gründungstag von „Sretenie“!

Eure Koordinatorin,
Darja Vorrat

Geschenk (zum Download): „Von der Idee zum Event – Dein Verwirklichungs-Guide“!

Please follow and like us: