Zum Inhalt springen

Каллиграфия в иконе / Kalligraphie in der Ikone

10.12.2023 в 13:30 ч. в рамках лекториума „Лайфхаки для молодёжи“ в библиотеке д. Чайковского в Гамбурге (2 этаж) состоялся мастер-класс „Каллиграфия в иконе„. Мастер-класс провела Анна Закутько, бывшая воспитанница иконописной школы при Харьковской духовной семинарии, Украина.

Икона является неотъемлемой частью православной церкви. Она не только украшает храмы и дома верующих, но является святыней и прямой участницей богослужения. Существует много разных стилей и не все образы для нас бывают сразу понятны, так как у иконы есть свой особый язык – язык краски и композиции.

Каждому, наверное, приходилось также видеть искусно выполненные надписи на иконах – например обозначения самой иконы, изображенных святых или тексты, являющиеся частью композиции иконы. Иногда их легко прочитать, но иногда бывает настолько сложно, что без дополнительных знаний совсем ничего не разобрать.

О том, как „читать“ и понимать икону нам рассказала Анна Закутько на мастер-классе „Каллиграфия в иконе„. В практической части мастер-класса у всех была уникальная возможность, собственными руками познать каллиграфию иконы.

Мы поговорили на следующии темы:

  • Икона в православии
  • Типы икон
  • Создание иконы
  • Тексты и надписи

Затем каждый участник выполнил на специально подготовленной доске орнамент и текст молитвы (материалы были предоставлены Анной). Пока краска сохла, мы подкреплялись чаем и печеньем, приготовленными для нас Анной. 🫖☕💝

Другие мероприятия из цикла „Лайфхаки от молодёжи для молоёжи“:
Воркшоп по уходу за кожей / Hautpflege-Workshop
Лекция: „Изначальное воспитание (по проф. Милице Новкович)“


Am 10.12.2023 um 13:30 Uhr fand im Rahmen des Lektoriums „Lifehacks für die Jugend“ in der Bibliothek des Tschaikowsky-Hauses Hamburg (2. Stock) der Workshop „Kalligraphie in der Ikone“ statt. Der Workshop wurde von Anna Zakutko, einer ehemaligen Schülerin der Ikonenmalschule des Theologischen Seminars in Charkow, Ukraine, geleitet.

Die Ikone ist ein wesentlicher Bestandteil der orthodoxen Kirche. Sie schmückt nicht nur die Kirchen und Häuser der Gläubigen, sondern ist auch ein Heiligtum und ein direkter Teilnehmer am Gottesdienst. Es gibt viele verschiedene Stile und nicht alle Ikonen sind für uns sofort verständlich, denn die Ikone hat ihre eigene Sprache – die Sprache der Farben und der Komposition.

Jeder hat wahrscheinlich auch schon einmal kunstvoll ausgeführte Inschriften auf Ikonen gesehen, wie die Bezeichnungen der Ikone selbst, die dargestellten Heiligen oder Texte, die Teil der Komposition der Ikone sind. Manchmal sind sie leicht zu lesen, aber manchmal sind sie so schwierig, dass man ohne zusätzliche Kenntnisse gar nichts verstehen kann.

Anna Zakutko hat uns bei dem Workshop „Kalligraphie in der Ikone“ erklärt, wie man eine Ikone „lesen“ und verstehen kann. Im praktischen Teil des Workshops hatten wir die einzigartige Gelegenheit, die Kalligraphie der Ikone mit unseren eigenen Händen zu erlernen.

Wir haben über die folgenden Themen gesprochen:

  • Die Ikone in der Orthodoxie
  • Arten von Ikonen
  • Entstehung einer Ikone
  • Texte und Inschriften

Anschließend konnte jeder Teilnehmer ein Ornament und einen Gebetstext auf einer speziell vorbereiteten Tafel anfertigen (Materialien wurden bereitgestellt). Während die Farbe trocknete, konnten wir uns mit Tee und Keksen stärken, die Anna für uns vorbereitet hatte. 🫖☕💝

Andere Veranstaltungen aus den „Lifehacks“:
Hautpflege-Workshop
Vortrag: Ursprüngliche Erziehung (nach Prof. Milica Novković)

Please follow and like us: