Zum Inhalt springen

Выпечка жаворонков / Lerchen-Backen am 22.03.2026

В воскресенье, 22-ого марта 2026 г., в день памяти 40 Севвастийских мучеников, снова приглашаем на совместную выпечку „жаворонков“!🤗 Встречу проведёт координатор „Сретения“ – Дарья Форат.

Дата: 22.03.2026
Время: после 13:00
Место: библиотека (2 этаж) дома Чайковского в Гамбурге (https://maps.app.goo.gl/zrgmAgeQMJZKs86n6)

Чтобы нам было проще рассчитать количество продуктов, будем благодарны, если вы запишитесь заранее по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_8knV0lE2LMyPKKvX2ay207RpqiQfg30fYPI5Pi5HUsvHxg/viewform?usp=header

Почему именно жаворонок?

💠 Пение в полёте
Жаворонок поёт, взмывая вверх и зависая высоко в небе. Это редкое поведение и главный поэтический образ — «песня, летящая в небо».

💠 Вертикальный взлёт
Он поднимается почти вертикально, быстро набирая высоту, и долго парит, продолжая петь. Это выглядит как настоящий полёт души.

💠Раннее пение
Жаворонки начинают петь раньше большинства птиц — ещё до рассвета. Поэтому они стали символом пробуждения, света и весны.

💠Неброская внешность, но выдающийся голос 🎶
Внешне жаворонок скромен, но его песня — одна из самых узнаваемых и выразительных среди певчих птиц.

💠 Традиция
Во многих славянских культурах жаворонок — вестник весны, обновления и духовного подъёма. Отсюда и традиция печь «жаворонков» в Великий пост! 💡 В день святых 40 Севвастийских мучеников „жаворонки“ означают взлетающие души мучеников, или, в другом понимании – пение святых мучеников.

Подробнее о „Сретенских воскресеньях“: https://www.sretenie.de/2025/06/30/sretenie-sonntage/


Am Sonntag, 22. März 2026, dem Gedenktag der 40 Märtyrer von Sebaste, laden wir euch wieder zum gemeinsamen Lerchen-Backen ein! 🤗 Das Treffen leitet die „Sretenie“-Koordinatorin Darja Vorrat.

Datum: 22.03.2026
Uhrzeit: nach 13:00
Ort: Bibliothek (2. Stockwerk) des Tschaikowsky-Hauses Hamburg (https://maps.app.goo.gl/zrgmAgeQMJZKs86n6)

Um die Menge der benötigten Produkte besser einschätzen zu können, freuen wir uns über eure vorherige Anmeldung über den Link: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf_8knV0lE2LMyPKKvX2ay207RpqiQfg30fYPI5Pi5HUsvHxg/viewform?usp=header

Warum gerade die Lerche?

💠 Gesang im Flug
Die Lerche singt hoch im Himmel schwebend. Ein seltenes Verhalten und ein poetisches Bild – „ein Himmelslied“.

💠 Senkrechter Aufstieg
Sie steigt fast senkrecht auf, gewinnt schnell an Höhe, wie ein wahrer „Flug der Seele“.

💠Frühes Singen
Die Lerche singt früher als die meisten Vögel – noch vor Sonnenaufgang. Deshalb ist sie Symbol des Erwachens, des Lichts und des Frühlings.

💠Herausragende Stimme 🎶
Äußerlich wirkt die Lerche unscheinbar, doch ihr Gesang gehört zu den schönsten unter den Singvögeln.

💠 Tradition
In vielen slawischen Kulturen ist die Lerche ein Bote des Frühlings, der Erneuerung und des spirituellen Aufschwungs. Daher auch die Tradition, während der Fastenzeit Lerchen zu backen! 💡 Am Gedenktag der 40 Märtyrer von Sebaste symbolisieren die „Lerchen“ die hochfliegenden Seelen der Märtyrer oder, in anderer Deutung, den Gesang der Märtyrer.

Weitere Infos zu den „Sretenie“-Sonntagen: https://www.sretenie.de/2025/06/30/sretenie-sonntage/

Please follow and like us:
Schlagwörter: