Zum Inhalt springen

Сретение в Бремене / Sretenie in Bremen 06.07.2024

В субботу, 6 июля 2024 года, состоялась очередная встреча православной молодежи из Гамбурга, Бремена и Ольденбурга. Пусть наша компания была небольшой, но зато невероятно веселой и дружной.

После короткого чаепития и теплой беседы в православном храме Святых Царственных Страстотерпцев в Бремене, мы отправились играть в боулинг. Игра выдалась захватывающей и наполненной смехом. Устав от боулинга, мы почувствовали голод и направились в фуд-корт торгового центра. За общим столом развернулась интересная дискуссия о вере, смысле жизни и советских мультфильмах.

Подкрепившись, мы отправились в центр города. Для многих участников Бремен уже был знаком, но нашлись и те, кто открыл его для себя впервые. Солнечная погода вызвала у нас желание полакомиться мороженым в самом старом уцелевшем после войны районе „Шноор“. Название района, что означает „тоненькая веревка“, связано с его узкими улочками. Пройдя через них, мы быстро оказались на ежегодном музыкальном фестивале „Бреминале“, проходящем вдоль реки Везер. В дружеской атмосфере мы наслаждались музыкой местных исполнителей разных жанров, а в торговых палатках рассматривали забавные предметы декора и украшения ручной работы. Дорога к вокзалу пролегала вдоль живописного берега Везера, где мы любовались началом заката. 🌅

В ожидании поезда в Гамбург, за чашкой чая, мы продолжили наши интересные беседы. День подходил к концу, и расставаться совсем не хотелось. Надеемся, что каждый участник унес домой в своем сердце теплые и радостные впечатления от нашей встречи.

Желаем нам всем новых и интересных встреч!


Sretenie in Bremen

Am Samstag, dem 6. Juli 2024, fand ein Treffen der orthodoxen Jugend aus Hamburg, Bremen und Oldenburg statt. Unsere Gruppe war zwar klein, aber unglaublich fröhlich und freundlich.

Nach einem kurzen Teetrinken und einem herzlichen Gespräch in der orthodoxen Kirche der Heiligen Königlichen Passionsträger in Bremen gingen wir Bowlen. Das Spiel war spannend und voller Lachen. Nach dem Bowling verspürten wir Hunger und gingen zum Food Court des Einkaufszentrums. An einem gemeinsamen Tisch entspann sich eine interessante Diskussion über den Glauben, den Sinn des Lebens und sowjetische Zeichentrickfilme.

Gestärkt machten wir uns auf den Weg ins Stadtzentrum. Für viele Teilnehmer war Bremen bereits bekannt, aber es gab auch diejenigen, die die Stadt zum ersten Mal entdeckten. Das sonnige Wetter weckte in uns den Wunsch, ein Eis im ältesten, nach dem Krieg erhaltenen Viertel „Schnoor“ zu essen. Der Name des Viertels, der „dünnes Seil“ bedeutet, bezieht sich auf seine engen Gassen. Nachdem wir diese durchquert hatten, erreichten wir schnell das jährliche Musikfestival „Breminale“, das entlang der Weser stattfindet. In freundlicher Atmosphäre genossen wir die Musik lokaler Künstler verschiedener Genres und betrachteten in den Verkaufsständen lustige Dekorationsgegenstände und handgefertigte Schmuckstücke. Der Weg zum Bahnhof führte entlang des malerischen Weserufers, wo wir den beginnenden Sonnenuntergang bewunderten. 🌅

Beim Warten auf den Zug nach Hamburg setzten wir unsere interessanten Gespräche bei einer Tasse Tee fort. Der Tag neigte sich dem Ende zu, und es fiel uns schwer, uns zu verabschieden. Wir hoffen, dass jeder Teilnehmer warme und freudige Eindrücke von unserem Treffen mit nach Hause genommen hat.

Wir wünschen uns allen neue und interessante Treffen!

Please follow and like us: